e666超順│小三通貨運|陸客自由行│廈門水果小三通│全省進口報關|進出口報關|兩岸快遞|小三通運輸

王鵬捷/整理 
　海峽兩岸海上聯合搜救演練30日上午在金廈海域舉行，配合演練，金門與大陸廈門東渡碼頭小三通航班將停航7航班。 
　中央社29日報導，金門縣政府港務處今天表示，明天停航的航班為上午9時30分、10時30分、下午3時金門到東渡航班；上午10時、11時、12時及下午1時30分東渡往金門航班。金門與廈門五通碼頭、金門與大陸泉州石井碼頭航班仍維持正常。 
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111&docid=102022021

中評社台北8月30日電（記者　李文輝）台灣鳳梨酥行銷成功，拜大陸遊客“崇拜名產”所賜，近年業績成長16倍，賣到業者股票上市，台北市也打出“鳳梨酥節”攬客。新北市不遑多讓，即日起舉辦為期1個月的“2012新北市蛋黃酥節”，期盼在中秋佳節期間，打造另一個鳳梨酥奇蹟。 
　　活動以競賽為主，新北市副市長許志堅29日在市府為40件得獎作品頒獎。 
　　為擺脫蛋黃酥美味但高熱量刻板印象，蛋黃酥節競賽分兩組，“經典組”強調糕餅師傅製餅功力，從揉麵、
烘烤技術到大小、重量精準度等。“創意組”強調創意及養生。 
　　許志堅指出，新北市糕餅產業歷史悠久，600多家中，逾100家超過30年歷史，這次活動，不但要注入新活力、激發更多創意，帶動新北市商業發展，也推廣蛋黃酥做為新北市特色糕點，塑造專屬新北市的品牌形象。 
　　經發局長葉惠青表示，這次參賽有172件作品，經歷初選、現場烘焙、專家評選及民眾票選等考驗，最後有40件脫穎而出，除了鼓勵業者研發創新，也希望透過良性競爭，使糕餅產業整體向上提升，促進業績，行銷城市意象。 
　　糕餅公會理事長簡致淵說，參賽作品極富巧思，技術水準、創意表現，都比往年提升，像有選手選用大甲芋頭製作內餡，表皮以香脆玉米穀片，增加不同層次口感；也有特調養生姜黃咖哩，以咖哩的香氣來表現蛋黃酥內餡的特色，並兼具養生效果；另外，選用台灣在地紅寶九號紅豆，花4小時慢熬成濃郁綿密的烏豆沙餡，令人食指大動。 
　　得獎作品將在8月31日到9月2日，於板橋車站B1廣場舉行“蛋黃酥節聯合展售會”，有各式優惠。
http://www.chinareviewnews.com/doc/1022/1/6/7/102216799.html?coluid=93&kindid=8530&docid=102216799&mdate=0830003916

中評社台南8月30日電（記者　趙家麟）台南市長賴清德30日出席麻豆文旦節記者會時表示，台南的文旦全台產量最大、品質最好，除了成功行銷中國大陸，下個行銷目標應鎖定同樣有過中秋節的新加坡與香港。 
　　賴清德表示，台南種植文旦的面積883公頃，麻豆就占701公頃，每年生產文旦柚超過2萬噸，今年有1000噸外銷，並已經有首批文旦銷往中國大陸，為柚農找到很好的銷售管道。 
　　賴清德說，今年由麻豆、下營與大內三區一起行銷，藉麻豆金字招牌，帶動下
營、大內柚子拓展銷路，這對麻豆沒有影響，並其他兩區卻有很大的幫助。 
　　賴清德說，三個區結合在一起，除了打開中國市場外，同時要開拓新加坡與香港的市場，因為，兩個地方都有過中秋節、吃柚子的習慣。日本就不行，日本不過中秋節，要教日本人吃柚子，可能不容易。 
　　他指出，新加坡面積是台南的三分之一，人口是台南的3倍，人口密度是台南的9倍，平均收入是台灣的兩倍。民生物資的價格是台南的2至3倍，說得明白一點就是“那裡買得起，習慣和我們一樣。” 
　　麻豆區農會表示，每年農曆的“白露”節氣前後10天是文旦採收季，今年9月7日是白露，9月底逢中秋節，若無發生重大氣候變遷，8月初柚農就會自行試果，中下旬採收，8月底文旦就可以供民眾採購。
http://www.chinareviewnews.com/doc/1022/1/7/2/102217289.html?coluid=153&kindid=0&docid=102217289&mdate=0830114832

李漢揚/整理 
　遼寧台灣周昨日於遼寧鐵嶺盛大開幕，海基會董事長江丙坤、新黨主席郁慕明等以及300多名台商與會；開幕式中除簽訂投資總額達36億（美元，下同）（約台幣1080億）的遼台經貿合作協議外，遼寧鐵嶺台灣工業園區也在同日奠基動土。
　旺報報導，遼寧鐵嶺近日吹起一股「台風」；第11屆遼寧台灣周在鐵嶺開幕，300多位台商與遼寧、東北等地企業家共聚一堂，為雙方相互投資合作尋求新契機。 

　在開幕式上，江丙坤表示，自「兩會」協商以來已成立22項協議，如同22條兩岸之間的高速公路，尤其8月甫簽訂的投保協議與海關合作協議更是重要。 
　但台商如今再度面臨20年前的老問題，大陸也出現工資上漲、人民幣升值、勞動力供應不足、台商專長加工貿易失去優勢等；此外，台商也面臨轉移陣地的問題，不少台商由南而北，由東往西，而遼寧的鐵嶺台灣工業園正是台商轉移陣地時的可能選擇。 
　台商轉移陣地新選擇 
　江丙坤並表示，台商除了轉移陣地，也需要轉型。海基會將以後續協商加速幫助台商轉型，包括增進服務貿易使台商能從製造業轉向服務業，投資原來不能投資的項目；此外，也會儘速完成貨品貿易協議簽署，使台商在進口材料與零組件時能分年享受零關稅，降低成本推動台資企業競爭力。 
　工總祕書長蔡練生則盛讚遼寧有深厚的工業基礎，相當適合台商前來投資發展，目前已有3500家台資企業群聚遼寧；直航使以往偏遠的遼寧只要3小時就能到達，讓台商能有更多投資選擇。 
　台灣商業街 計畫上路 
　蔡練生同時也向陸企喊話，鼓勵陸資走出去，邀請他們到台灣投資；並列舉台灣的投資優點，如人力資源素質佳、電價只有大陸一半、企業所得稅比大陸的25%更低廉，同時利率低、資本取得成本也更優惠。 
　遼寧省長陳政高在致詞中表示，他盡力為台商投資遼寧打好基礎；去年訪問台灣時，他承諾清理台商在遼的38件糾紛案已全部解決；此外，預計在遼寧每個市區中都成立台灣工業園、台灣商業街與台商大廈的計畫也已經上路。 
　開幕式後簽署含12個項目、投資總額達36億美元的遼台經貿合作協議，投資項目包括機械、電子、農業與化工等，投資廠商則有台灣康百世朝田液壓機電、藍天電腦、金科機械等。
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111&docid=102022128

王鵬捷/整理 
　經濟部中小企業處與香港裕華國貨公司合辦的「第一屆國際台灣糕餅節」24日在香港揭幕，展期長達1個月。 
　中央社24日報導，台灣糕餅節下午在裕華國貨彌敦道總店舉行，有11家台灣糕餅業者參加，展出糕餅從傳統的鳳梨酥到展現烘焙技術的「0.1cm牛舌餅」都有。 
　主辦單位表示，糕餅節網羅了台灣最具代表性的糕餅食品，可讓香港與國際友人體驗台灣糕點的奧妙，期望這成為台灣糕餅行銷國際的開端。 
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111&docid=102016706

李漢揚/整理　　　 
　高雄市政府今天說，觀光局長許傳盛日前率團赴大陸山西參加旅展，並接受電視台專訪行銷高雄，在當地獲熱烈迴響。 
　中央社高雄25日報導，高市府觀光局發布新聞指出，許傳盛率團赴山西省太原市參加「中國北方旅遊交易會」，並接受山西省太原電視台專訪暢談「旅行台灣、首選高雄」。 

　許傳盛受訪時大力推銷高雄，強調陸客到台灣旅遊，一定要到充滿熱情、富有人情味的高雄，來高雄旅遊美景，享受美食，絕對不虛此行。 
　觀光局說，透過電視台宣傳，讓更多山西太原市民了解高雄，甚至有許多民眾看到電視介紹高雄，專程到旅交會參觀「高雄館」。 
　觀光局指出，山西省省委書記袁純清、山西省副省長高建民、山西省旅遊局長席小軍等山西省官員今天下午也到「高雄館」參觀。他們肯定高雄的觀光行銷，希望有機會到高雄旅遊。 
　以高雄旗后燈塔為主題的「高雄館」成為旅交會台灣展區亮點之一，兩天來吸引數萬人到高雄館參觀並參與台灣童玩「尪仔標」互動遊戲，透過遊戲體驗高雄著名景點、美食及文化。
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111&docid=102017412

閻光濤/整理 
　香港文匯報26日報導，陸客來台自由行28日起將增開4個試點城市。其中深圳市民反應熱烈，即使費用較跟團貴，仍不減熱情。 
　報導引述深圳旅遊業人士說，深圳臨近香港，經港赴台是遊客的首選，來台自由行啟動將為香港業界帶來不少商機。 
　報導說，目前大陸對台灣自由行，相較於到香港、澳門，仍有一定限制，包括需要提供一定的存款證明等，且費用比跟團更高，但深圳市民的反應依然十分熱烈，不少旅行社都表示，這幾天的諮詢電話幾乎被打爆。 
　報導指出，為滿足不同需求，深圳多家旅行社開始提供跟團、半自由行以及自由行等多種套裝行程。由於自由行申請手續需要約半個月，有旅行社推出「半自由行」團隊，反應熱烈。其中，深圳口岸旅行社推出80人半自由行首發團，28日將抵達台灣，早已額滿。 
　深圳1名陳先生表示，自己平時與台灣客戶生意往來，常收到對方邀請赴台遊玩，但以往需要跟團有諸多不便，申請商務簽證費用高達人民幣2000餘元。自由行開放後，赴台將更加便利，有助事業發展。 
　深圳中國旅行社新境界公司董事長吳斌認為，首批來台自由行旅遊高峰將在10月中旬至12月中旬間，機票價格將較往年上升。不過目前香港每天飛台班機多達20至30班，預計還將增加10餘班；而深圳每天飛台班機也有5班以上，相信不會一票難求。 
　深圳、濟南、西安、福州等4個大陸城市，28日起將被列入陸客來台自由行的試點範圍。 
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111&docid=102017981

陳恆光/整理 
　台灣精品展25日在百腦匯青島店登場，將一連舉辦5天，在天津、北京等地也有同步推廣活動，目標提升銷售額30%。 
　根據中央社青島25日報導，為了推展台灣產品形象，外貿協會（台北世界貿易中心）除了在大陸各城市舉辦台灣名品交易展之外，去年開始舉辦「台灣精品展」，涵蓋資通訊、運動休閒及居家精品等3大類精品。 
　台北世界貿易中心副秘書長葉明水說，盼藉由展覽傳達台灣精品「可靠」、「創新」、「值得」的品牌形象。 
　他說，以華碩的Padfone為例，今年6月在台北國際電腦展榮獲設計金獎，一秒鐘可由手機轉變為平板電腦，正展現了台灣精品形象。 
　他同時也推薦了HTC ONE，他說這是全世界拍照最厲害的手機，可一邊錄影一邊拍照，也能代表台灣精品的形象。 
　本屆台灣精品活動代言人HEBE田馥甄則推薦台灣平板電腦高畫質拍攝效果，希望更多大陸民眾也能體會使用台灣精品的生活樂趣。 
　她說，華碩平板電腦變形金鋼拍攝的畫質極佳，可展現生活的愉快體驗。 
　台灣精品不只侷限資通訊產品。美利達自行車展出最輕車架組的流線型跑車銳克多；岱宇窈擺鈴標榜消耗熱能功效是傳統啞鈴7倍；每個台灣家庭都有的大同電鍋，則換上桃紅色時尚外表亮相。 
　台灣精品展今年5月在上海、7月在成都陸續舉辦。在青島的台灣精品展今天起登場至29日止，有50家台灣廠商、252件精品參展。北京、天津、淄博等城市也將同步展開台灣精品推廣活動。 
　接下來，9月在廣州、10月在重慶、11月在武漢也將陸續舉辦台灣名品展。重慶、青島及廣州百腦匯都將設置為期半年的「台灣優質產品展售區」，推廣台灣精品形象。 
http://www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111&docid=102016983

中評社台南8月21日電（記者　趙家麟）今年台南麻豆文旦銷往中國大陸第一批文旦240噸，21日下午在麻豆首航啟櫃，台南副市長顏純左、綠營“立委”黃偉哲等到場主持，預期逐步打開大陸市場後，麻豆文旦銷大陸，前景可期。 
　　市府農業局表示，今年的麻豆文旦，果品甜度與風味都保持往年的高水準，近年來，麻豆文旦除了穩定內銷的高單價市場，大陸消費市場對麻豆文旦市場也趨之若鶩，貿易商蜂擁前往麻豆採購，初步調查，貿易商至少已簽訂約800噸的文旦要外銷大
陸。 
　　台南副市長顏純左表示，麻豆文旦聞名已有百年，5年前首度銷往大陸，市場愈來愈大，今年首批有240噸，約13至14個貨櫃。240噸對中國大陸市場而言並不多，但未來潛力可以預期。 
　　顏純左說，麻豆文旦不去中國大陸，一樣銷路很好，但去了大陸，可以讓產量更穩定，鼓勵更多來種植。 
　　據他了解，中國大陸民眾可能不太懂得如何吃文旦，以為果實飽滿、外觀美就是好貨，但麻豆文旦最佳的賞味期，要經過“消水”程序，等果皮皺了、顏色沒原本那麼青綠，轉而有點黃綠再吃。他建議柚農要在箱子裡附帶食用方法。 
　　台南市政府農業局長許漢卿表示，麻豆文旦去年外銷1466公噸，其中9成以上銷往中國大陸，其他有新加坡與香港，日本則是剛起步。今年初估麻豆文旦銷大陸，到目前為止有800公噸，預估未來銷往大陸的市場還有成長空間。 
　　許漢卿說，依他對中國大陸市場的了解，高端、高品質、高價格的產品，會比較銷售。文旦品質的好壞差距很大，最好能做到高品質、賣高價，以這樣的行銷手法策略打入中國大陸市場。 
　　第二，台南市推新農業、新農村與新農人，希望透過農業專區，把外銷潛力的產品，芒果、鳳梨、木瓜、文旦柚等，加強外銷市場開拓，讓農民有更好的收益。這部分目前推外銷專區，盼貿易商能多協助。 
　　黃偉哲表示，打開文旦的中國市場，首要可以從50萬台商開始，從大陸沿海慢慢打開內地市場，讓文旦增加銷路，“吃到漲價”。 
　　他說，過去台南芒果盛產時，果農就艱苦（量多價跌）；現在豐收，農民是快樂的。把市場通路打開，繼台灣的茶葉、芒果、蘭花之後，麻豆文旦闖出全世界知名度是早晚的事。 
http://www.chinareviewnews.com/doc/1022/0/7/8/102207825.html?coluid=153&kindid=0&docid=102207825&mdate=0821173201

台南柚農王德和：很高興文旦銷大陸
中評社台南8月22日電（記者　趙家麟專訪）“辛苦栽培的文旦有銷路，班員都很高興！”台南麻豆果樹產銷班第一班班長王德和，看到今年第一批銷往大陸的文旦首航啟櫃，對自家生產的文旦品質非常有信心。 
　　70歲的王德和曾獲選全台模範農民，也是麻豆區老人福利協進會理事長。他是麻豆地區相當資深的柚農，從小就跟著父親在柚園裡工作，對於文旦的栽培管理，已有豐富的經驗。
　　王德和表示，麻豆文旦受到海內外消費的喜愛，特別是銷往大陸，打開市場，麻豆果樹產銷
班第一班的班員都有獲利，“有參加共同運銷的人，都買了選果機，今年班員就買了5部。” 
　　他說，麻豆文旦有銷路，班員們都很高興，而且，銷往大陸沒有什麼檢疫的障礙，對柚農來說“有產要有銷，產銷要平衡”，這是很重要的。 
　　麻豆柚農對麻豆文旦品牌相當重視，不但栽種歷史有百年之久，擁有數量最多的老欉文旦樹，近年來在農業改良場、農會的輔導下，非常用心栽培管理，不僅對文旦樹都勤加管理，對剪枝施肥也相當重視。 
http://www.chinareviewnews.com/doc/1022/0/8/1/102208155.html?coluid=153&kindid=0&docid=102208155&mdate=0822010041